| 1. | I know it all by heart. J'accepte tout du fond du cœur. |
| 2. | Saladin is said to have known it by heart. Chateaubriand déclarait le connaître par cœur. |
| 3. | He knew it by heart. Je le connaissais par cœur. |
| 4. | It is recorded that he knew the whole Bible by heart. Il connaissait la Bible par cœur. |
| 5. | Every Hungarian primary school child learns some of his poems by heart. Tout enfant chilien connaît son histoire et ses principaux poèmes. |
| 6. | He learned the Quran by heart at the age of 9 years. Il connaît le Coran par cœur dès l'âge de 9 ans. |
| 7. | He knows the Panzerlied by heart (or at least to the third verse). Il se fait connaître en faisant des featurings avec d'autres rappeurs. |
| 8. | She claims to have known all her songs by heart at any point in time. Il connaît toutes ses chansons par cœur. |
| 9. | I even believe i know the many files almost off by heart. je pense également que je connais un grand nombre de dossiers presque par cur. |
| 10. | In 2009, Densham was seriously hampered by heart problems and glandular fever. En 2009, elle est sérieusement touchée par des problèmes cardiaques et de la fièvre glandulaire. |